Li River

The ( Changjiang ) River rolls and roars on and on for a thousand li.

大江奔腾,一泻千里.

《现代汉英综合大词典》

Elephant Trunk Hill juts out into the Li River where it joins the Peach Blossom River.

象鼻山在漓江与桃花河交汇处突兀地显现出来.

互联网摘选

Today, I went to Grown Cave Wharf to take bamboo raft for Li River cruise.

十月八日, 我去草坪的冠岩码头,途经大圩古镇.到冠岩码头是要乘竹筏游漓江.

互联网摘选

Rainstorm Fell over Guilin, All Cruises along Li River Closed

桂林普降大暴雨漓江游船全线封航

互联网摘选

Yangshuo, down the Li River from Guilin, also offers spectacular scenery.

从桂林去漓江下游的阳朔，一路上也布满了引人入胜的美景。

互联网摘选

Zeng Shan Mao Jian Li River is a drizzle of the Department Conic Camellia field production.

甑山毛尖乃溇河澧处的饭甑山茶场生产.

网络文摘精选

Remote Video Conferencing System of Sha Li River Meteorological Center

沙澧河流域气象中心远程视频会议系统建设

互联网摘选

STEADY stream of boats filled with Chinese tourists lines the Li river from Guilin to Yangshuo.

在桂林到一线的漓江之上,来来往往的游船源源不断.

互联网摘选

Sure, let's cruise the Li River down to Yangshuo.

当然可以, 我们去游览漓江,直抵阳朔吧.

互联网摘选

Of course, Shanghai has the Bund, Xi'an the terracotta warriors and Guilin the Li River, but they can keep tourists for just one day or a couple of days at the most.

当然也用上海外滩，西安的兵马俑，桂林的漓江，但这最多使游客留下一天或两天。

互联网摘选

On our final day in Guilin we went on a bamboo raft down the Li river to Yangshuo where we stayed for a further two days.

国庆假期里，我和两个在长沙另一个学校当外教的朋友去桂林旅游了。

互联网摘选

In a modern society in which culture is developing toward multielements and interactive integration, this paper makes a survey of Fishing village by Li River, Xing Ping Town, Guilin City, Guangxi.

在现代社会文化发展多元化、互动整合背景下，本文选择中国广西桂林漓江流域兴坪镇渔村为调查研究对象。

互联网摘选

This river is one li wide.

这条河有一里宽。

《汉英大词典》

Welcome to the beautiful Li River cruises.

欢迎大家乘船游览美丽的漓江.

互联网摘选

Though Yangshuo County agencies did not respond to requests for interviews, the park proposal suggests a sense of rivalry with Guilin and the Li River.

尽管阳朔县相关机构未回复采访请求，但国家公园的申报材料表现出了与桂林其他地区和漓江竞争的感觉。

互联网摘选

In it, officials note that while Guilin and the Li River were designated a World Heritage Site by the United Nations last year, Yangshuo County was named as having the single best karst landscape by Chinese National Geographic magazine.

在申报材料中，官员指出，尽管桂林和漓江去年被联合国列入了《世界遗产名录》（World Heritage Site），但阳朔县也被《中国国家地理》杂志列为最美的喀斯特峰林。

互联网摘选

The stunning mountains along the Li River are instantly familiar to millions and millions of Americans.

数百万的美国人对于漓江边婀娜多姿的山峦记忆犹新.

网络文摘精选

The floristic features and the relationship between the plant community and the landscape on the bank of Li River

桂林漓江沿岸植物区系特点及其与景观的关系

互联网摘选

Full-day Li River Cruise organized by CITS Guilin operates daily.

由桂林国旅组织的熊猫观光车漓江风光一日游每天出发.

互联网摘选

Officials here crave the prominence that Guilin and the Li River have had for decades.

这里的官员渴望获得桂林市区和漓江几十年来享有的声望。

互联网摘选

The ( Changjiang) River rolls and roars on and on for a thousand li.

大江奔腾，一泻千里。

《汉英大词典》

Built harmonious traffic, harmonious society to make enormous contribution for compose, revealed Li river elegant demeanour.

为构建和谐交通 、 和谐社会作出了巨大的贡献, 展示了漓江风采.

网络文摘精选